-
1 дата постановки на учёт
Engineering: date onУниверсальный русско-английский словарь > дата постановки на учёт
-
2 дата постановки на хранение
Military: date of placing in storageУниверсальный русско-английский словарь > дата постановки на хранение
-
3 дата постановки печати
General subject: date of sealingУниверсальный русско-английский словарь > дата постановки печати
-
4 дата постановки на учет
Русско-английский политехнический словарь > дата постановки на учет
-
5 дата постановки печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > дата постановки печати
-
6 дата
дата выдачи — date of issue, date issuedдата и время поломки изделия и его деталей (при составлении акта) — date and time of failure of the article or its componentsдата изготовления, дата выпуска — date of manufacture, date manufacturedдата испытания — date of test, date testedдата консервации — date of preservation, date of slushing, date of processingдата осмотра — date of inspection, date inspectedдата отгрузки — date of shipment, date shippedдата отмены (документа и т. д.) — date of cancellationдата получения — date of reception, date receivedдата поставки — date of delivery, date deliveredдата проведения следующего осмотра, дата проведения следующей поверки и т. д. (графа) — due date (e. g., inspection due date)дата проведения измерений — date of measurement, date measuredдата проверки — date of check, date checkedдата сдачи, дата ввода в эксплуатацию — date of putting into operation, date of putting into service, date of commissioningдата снятия (с объекта) — date of removal, date removedдата снятия характеристики упаковки — date of taking performance data date of packing, date packedдата установки оборудования — date of installation, date installedПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > дата
-
7 дата
ж. dateдата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
-
8 наложение печатей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наложение печатей
-
9 скрепление печатью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скрепление печатью
-
10 скреплять печатью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скреплять печатью
См. также в других словарях:
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Navy Field — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Подводные лодки проекта «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Серенада для струнного оркестра (балет) — Серенада для струнного оркестра Serenade for Strings Композитор П. И. Чайковский Хореограф Георгий Мелитонович Баланчивадзе Последующие редакции … Википедия
Шукаев, Александр Сергеевич — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Украинско-советская война — Эту страницу предлагается переименовать в Борьба за установление советской власти на Украине. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам… … Википедия
Зицпредседатель Фунт — Фунт Рисунок Кукрыниксы Зицпредседатель Фунт (зиц от нем. Sitz «сиденье») один из второстепенных персонажей романа «Золотой телёнок». Профессия Фунта с до … Википедия
Ожогин, Иван Геннадьевич — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Половецкие пляски (балет) — «Половецкие пляски» Композитор А. П. Бородин Источник сюжета «Слово о полку Игореве» Хореограф Лев Иванов Последующие редакции … Википедия
Зафод Библброкс — Zaphod Beeblebrox Адам Поуп в роли Зафода Библброкса в любительской постановке «Автостопом по г … Википедия
Коршиков, Виктор Михайлович — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
